This ongoing remodel of a traditional family home is shaped by a love for detailed paneling, statement marble, and a palette of classic, clean tones.